INDICE

GIURIA

NOMINATION

STAMPA

LINKS

CONTATTI

NOMINATION

 

Nomination Televisione

 

Miglior doppiaggio generale

 

Il Commissario Navarro - Direzione del doppiaggio: Renato Cecchetto

Senza traccia - Direzione del doppiaggio: Renzo Stacchi

Californication – Direzione del doppiaggio Daniela Nobili

 

Miglior voce maschile

 

Paolo Buglioni - Martin Lamotte in "Suor Therese" (Gerard Bonaventure)

Stefano De Sando - Anthony LaPaglia in "Senza traccia" (Jack Malone)

Christian Iansante - Benjamin Bratt in "E-Ring" (Magg. Jim 'J.T.' Tisnewski)

 

Miglior voce femminile

 

Franca D’Amato - Melina Kanakaredes in "C.S.I.: NY" (Detective Stella Bonasera)

Roberta Pellini - Lisa Edelstein in "Dr. House" (Dott.ssa Lisa Cuddy)

Monica Ward  -Poppy Montgomery in "Senza traccia" (Samantha Spade)

 

Miglior voce caratterista

 

Stefano Crescentini - Daniel Cosgrove in "In Justice" (John Lemonick)

Perla Liberatori - Constance Zimmer in "In Justice" (Brianna)

Tony Sansone - Christian Rauth in "Il Commissario Navarro" (Ispettore René Auquelin)

 

 

Nomination Cinema

 

Miglior voce maschile

 

Fabio Boccanera -  Cliwe Oven “Elizabeth – The Golden Age”

Saverio Moriones -  Tommy Lee Jones  “Non è un paese per vecchi”                       

Renato Mori -  Morgan Freeman  “10 cose di noi”                                        

 

Miglior voce femminile

 

Paila Pavese -  Marianne Faithfull “Irina Palm”                                             

Alessia Amendola -  Ellen Page “Juno”                                                                     

Aurora Cancian -  Brenda Blethyn “Il matrimonio è un affare di famiglia”       

 

Miglior doppiaggio generale

 

Daniela Nardini -  “Non è un paese per vecchi”                    

Rosy Rocchi -  “Cous Cous”                                                  

Marco Mete - “Il cacciatore di aquiloni”

 

Miglior voce non protagonista

 

Angiola Baggi -  Susan Sarandon  “Nella valle di Elah”                                 

Luciano De Ambrosis Albert Finney “The Bourne Ultimatum”                                   

Franco Zucca -  Tom Wilkinson “Michael Clayton”                                      

 

 

PREMI SPECIALI

 

Premio alla carriera “Targa Gualtiero De Angelis”   Massimo Turci

Premio “Renato Castellani”  Eros Pagni

Targa “Riccardo Cucciolla”  Roberto Chevalier

 

CITTA' DI SANREMO

Assessorato al Turismo e Manifestazioni

Ministero ai Beni e Attività Culturali

Regione Liguria

Provincia di Imperia

DAMS - Polo Universitario di Imperia

A.I.D.A.C.
Associazione Italiana Dialoghisti
e Adattatori Cine-televisivi
con il patrocinio AGIS - ANEC

 

10 anni di
 Voci nell'ombra